Shortly after Donald J. Trump’s inauguration in January 2017, Tabitha Jackson, then the director of the Sundance Institute’s Documentary Film Program, was hosting the annual opening reception for documentary filmmakers […]